На этом сервере перечислены практически все режимы и расширения для основных разновидностей редактора Emacs.
На сервере Русской команды перевода GNU опубликован перевод руководства по GNU Emacs. Возможно, этот перевод несколько устарел, но в любом случае он будет полезен для русскоязычных пользователей этого редактора.
Кроме того, в состав GNU Emacs и XEmacs входит учебное руководство, для которого есть русский перевод. Как правило, этот файл называется TUTORIAL.ru
В сети usenet существует несколько групп, посвященных работе с Emacs. Названия этих групп начинаются с comp.emacs или с gnu.emacs. В этих группах часто можно получить полезную информацию и ответы на свои вопросы (но сначала загляните в имеющуюся документацию, возможно, там есть ответ на ваш вопрос).
Главная страница GNU Emacs на сервере проекта GNU содержит основную информацию по GNU версии данного редактора.
Сайт EmacsWiki содержит много информации о Emacs — пакетах, настройке и многом другом.