Для того, чтобы обвести какое-либо изображение по контуру, его необходимо сначала импортировать в слой фона символа. Для этого надо открыть окно символа и выбрать пункт Импортировать... меню Файл. Pfaedit позволяет импортировать изображения в форматах BMP, GIF, PNG, JPEG, EPS и XFig. После того как изображение импортировано в слой фона, можно выбрать в качестве рабочего инструмента какой-либо тип точки (удобнее начинать работу с точкой кривой) и последовательно добавить необходимые точки. В том случае, когда требуется создать более одного контура (например, у О есть внешний и внутренний контуры), надо снять выделение с последней добавленной точки (нажать Ctrl, чтобы переключить инструмент на Указатель, и щёлкнуть на свободном месте в окне символа) после того, как текущий контур будет замкнут — и перейти к обводке следующего контура.

Эту операцию можно выполнить автоматически, если в вашей системе установлена программа autotrace.