Окно редактируемого символа содержит контур (Рисунок 17.2. Окно редактируемого символа (контур)) или растр (Рисунок 17.3. Окно редактируемого символа" (растровый шрифт)) символа и позволяет изменять как символ целиком, так и его отдельные части. Вместе с этим окном открываются две панели: со слоями и с инструментами. Состав этих панелей для векторных и растровых шрифтов различен (дальнейшее описание относится к векторным шрифтам).
Панель слоёв позволяет включать/выключать отображение слоёв и выбирать, к какому из них будут относиться последующие команды. Поддерживаемые слои: переднего плана, фона, направляющих, “инструкций” (Type1 hinting или TrueType instructions) разных типов.
Для слоёв инструкций можно только включать/выключать отображение.
Панель инструментов содержит 14 инструментов, кратко описанных в следующем подразделе.