Узнать к какому пакету относится файл можно, выполнив команду:

$ rpm -qf /путь/к/файлу

Например:

$ rpm -qf /usr/share/doc/yodl-docs
yodl-docs-4.03.00-alt2.noarch