При наличии достаточного количества памяти на сборочной машине сборку пакетов можно производить на tmpfs — такая конфигурация заметно ускоряет сборку.

Можно взять уже смонтированный /tmp:

$ mkdir -p /tmp/.private/$USER/hasher
$ hsh --repo=$HOME/hasher-repo /tmp/.private/$USER/hasher package 0.0 alt0.src.rpm

Каталог /tmp/.private/$USER/hasher нужно будет создавать после каждой перезагрузки (это можно сделать в файле ~/.hasher/config, воспользовавшись тем, что это shell-скрипт). Указывать --repo нужно для каждой сборки (либо следует указать в .hasher/config параметр def_repo=постоянное_хранилище).