Некоторые локальные системные демоны, например smartd, отправляют уведомления локальному пользователю root. PVE перехватывает такие письма и передаёт их в систему уведомлений как события типа system-mail с уровнем серьёзности unknown.

При пересылке на цель Sendmail содержимое и заголовки письма передаются без изменений. Для всех остальных типов целей система пытается извлечь тему и основной текст из содержимого электронного письма. Если письмо состоит исключительно из HTML-контента, оно автоматически преобразуется в текстовый формат.