Для разрешения нескольких VLAN на одном порту используйте атрибут VLAN_TAGGED_ID в шаблоне сети или ВМ:

VLAN_TAGGED_ID = "1,10,30,32,100-200"

Это настроит порт Open vSwitch в режиме trunk, разрешающем передачу указанных VLAN.