Альт Линукс 5.0 Рабочая Станция KDE

История переиздания
Издание 5.0-alt7Feb 2010ADT

Содержание

Введение
I. Что такое Альт Линукс 5.0 Рабочая Станция KDE
1. Что такое Альт Линукс 5.0 Рабочая Станция KDE
2. Что такое Linux
3. Что такое ALT Linux
II. Установка дистрибутива
4. Начало установки: загрузка системы
5. Альтернативные способы установки
6. Последовательность установки
7. Язык
8. Лицензионный договор
9. Дата и время
10. Подготовка диска
11. Установка системы
12. Сохранение настроек
13. Установка загрузчика
14. Настройка сети
15. Администратор системы
16. Системный пользователь
17. Аутентификация
18. Настройка графической системы
19. Завершение установки
20. Первая помощь
III. Руководство пользователя
21. Вход в систему
22. Графический интерфейс
23. Работа с файлами
IV. Обзор приложений
Введение
24. Веб-навигация
25. Электронная почта
26. Обмен мгновенными сообщениями
27. Офисные приложения
28. Графика
29. Мультимедиа
30. Прочие приложения
V. Центр управления системой
31. Описание
32. Запуск Центра управления системой в графической среде

Введение

Этот документ описывает дистрибутив Альт Линукс 5.0 Рабочая Станция KDE.

Часть I. Что такое Альт Линукс 5.0 Рабочая Станция KDE

Глава 1. Что такое Альт Линукс 5.0 Рабочая Станция KDE

Альт Линукс 5.0 Рабочая Станция KDE — дистрибутивов Linux производства компании «Альт Линукс», предназначенный для использования на рабочих местах. В качестве графической оболочки используется KDE4.

Дистрибутив содан при активном содействии команды ALT Linux Team.

Глава 2. Что такое Linux

Свободные программы

Операционная система (далее — ОС) Linux — ядро и основные компоненты системы, а также большинство пользовательских приложений для Linux — свободные программы. Это означает, что их можно запускать на любом количестве компьютеров, без ограничений распространять бесплатно или за деньги, получать исходные тексты этих программ и вносить в них любые исправления.

Свобода программ обеспечила их широкое использование и интерес к ним со стороны тысяч разработчиков. Основные программы для Linux выходят под лицензией GNU General Public License (далее — GPL), которая не только гарантирует свободу, но и защищает её: она допускает дальнейшее распространение программ только под той же лицензией. Поэтому исходный код ядра Linux, компиляторов, библиотеки glibc, пользовательских оболочек KDE и GNOME не может быть использован для создания приложений с закрытым кодом. В этом принципиальное отличие Linux от свободных ОС BSD (FreeBSD, NetBSD, OpenBSD), фрагменты которых вошли в семейство Microsoft Windows и даже стали основой Mac OS X. Linux включает в себя многие разработки BSD, но её компиляторы и системные библиотеки разработаны в рамках проекта GNU.

Разработка Linux

В отличие от распространённых несвободных ОС, Linux не имеет географического центра разработки. Нет и фирмы, которая владела бы этой ОС; нет даже единого координационного центра. Программы для Linux — результат работы тысяч проектов. Некоторые из этих проектов централизованы, некоторые сосредоточены в фирмах, но большинство объединяют программистов со всего света, которые знакомы только по переписке. Создать свой проект или присоединиться к уже существующему может любой, и в случае успеха результаты работы станут известны миллионам пользователей. Пользователи принимают участие в тестировании свободных программ, общаются с разработчиками напрямую, что позволяет быстро находить и исправлять ошибки, и реализовывать новые возможности.

Именно такая гибкая и динамичная система разработки, невозможная для проектов с закрытым кодом, определяет исключительную экономическую эффективность Linux. Низкая стоимость свободных разработок, отлаженные механизмы тестирования и распространения, привлечение людей из разных стран, обладающих разным видением проблем, защита исходного текста программ лицензией GPL — всё это стало причиной успеха свободных программ.

Конечно, такая высокая эффективность разработки не могла не заинтересовать крупные фирмы, которые стали открывать свои свободные проекты. Так появились Mozilla (Netsape, AOL), OpenOffice.org (Sun), свободный клон Interbase (Borland), SAP DB (SAP). IBM способствовала переносу Linux на свои мейнфреймы.

С другой стороны, открытый код значительно снижает себестоимость разработки закрытых систем для Linux и позволяет снизить цену решения для пользователя. Вот почему Linux стала платформой, часто рекомендуемой для таких продуктов, как Oracle, DB2, Informix, Sybase, SAP ERP, Lotus Domino.

Защищённость

ОС Linux унаследовала от UNIX надёжность и отличную систему защиты. Система разграничения доступа к файлам позволяет не бояться вирусов. Тем не менее, программ без ошибок не бывает, и Linux исключением не является. Однако благодаря тому, что исходный код программ открыт, его аудит может осуществить любой специалист без подписок о неразглашении и без необходимости работать в стенах нанявшей его компании. Сообщества разработчиков и пользователей свободных программ создали множество механизмов оповещения об ошибках и их исправления. Благодаря доступности сети Интернет и открытости исходных текстов программ, сообщить об ошибке и принять участие в её исправлении независимому программисту или даже пользователю так же просто, как и специалисту фирмы-разработчика или автору проекта. Именно поэтому ошибки защиты выявляются особенно эффективно и быстро исправляются.

Дистрибутивы Linux

Большинство пользователей для установки Linux используют дистрибутивы. Дистрибутив — это не просто набор программ, а ряд решений для разных задач пользователей, объединённых едиными системами установки, управления и обновления пакетов, настройки и поддержки.

Новичку

  • Linux — самостоятельная операционная система. Здесь всё по-своему, а к новым правилам надо привыкнуть. То, что кажется поначалу странным и непривычным, завтра понравится. Все операционные системы разные: Linux — не Windows, не Mac OS и не FreeBSD. Терпение и настойчивость в изучении Linux будут вознаграждены значительным повышением эффективности и безопасности вашей работы.
  • Не стесняйтесь задавать вопросы, ведь самый простой способ решить проблему и узнать новое — это общение. Взаимопомощь — хорошая традиция в мире Linux, поэтому всегда можно обратиться за помощью к сообществу пользователей и разработчиков Linux. Большинство вопросов повторяются, поэтому сначала стоит поискать ответ на ваш вопрос в документации, затем в Интернет. Если ответ всё-таки не нашёлся — не стесняйтесь писать в форум или списки рассылки так, как писали бы своим друзьям — и вам наверняка помогут.

    Для дистрибутивов ALT Linux вы можете воспользоваться ресурсами:

Глава 3. Что такое ALT Linux

ALT Linux Team и проект ALT

Команда ALT Linux (ALT Linux Team) объединяет разработчиков свободных программ из России, Белоруссии, Украины, Казахстана, Эстонии и Израиля. Команда ALT — это сообщество, которое сейчас насчитывает более 200 программистов, большинство из которых не являются сотрудниками OOO «Альт Линукс». Альт Линукс координирует этот проект и осуществляет внедрение и поддержку решений.

Целью проекта ALT является разработка и поддержка широкого спектра решений на основе свободных программ, отличающихся высокой надёжностью и степенью защиты, простотой и доступностью обновления, простым и логичным интерфейсом, стандартной и качественной интернационализацией и локализацией. Все собственные разработки ALT Linux Team распространяются под свободными лицензиями. Проект ALT — часть движения по разработке и распространению свободных программ. Среди его участников есть и разработчики основных компонентов Linux. Разработки команды ALT входят во все дистрибутивы ALT Linux.

Сизиф

Sisyphus — наш ежедневно обновляемый репозиторий пакетов. На его основе создаются все дистрибутивы ALT Linux. Поддерживаемая ALT Linux Team целостность Sisyphus, оригинальная технология сборки пакетов, утилита apt-get и её графическая оболочка synaptic позволяют пользователям легко обновлять свои системы и быть в курсе всех новостей мира свободных программ.

Вместе с тем, обратите внимание, что ежедневно изменяющийся репозиторий содержит самое новое программное обеспечение, со всеми его преимуществами и недостатками (иногда ещё не известными). Поэтому перед обновлением вашей системы из Sisyphus мы советуем взвесить преимущества от новых возможностей, реализованных в последних версиях программ, и вероятность возникновения неожиданностей в работе с ними.

Разработка Sisyphus полностью открыта. У нас нет секретных патчей и закрытого тестирования с подписками о неразглашении: то, что мы сделали сегодня, завтра вы найдёте в сети. По сравнению с другими аналогичными репозиториями (Debian unstable, Mandriva Cooker, PLD, Fedora), у нас есть много оригинального. Особое внимание уделяется защите системы, локализации на русский язык, полноте и корректности зависимостей.

Sisyphus — не просто собрание программ, а в первую очередь лаборатория решений. Любое такое решение можно оформить в виде дистрибутива. Если вам это интересно, если вы хотите дополнить Sisyphus новыми решениями, если вы считаете, что можете собрать какой-то пакет лучше — присоединяйтесь к проекту ALT.

Sisyphus (Сизиф) — персонаж греческой мифологии. Миф о Сизифе [1], который непрерывно катил в гору камни, символизирует постоянный труд команды по усовершенствованию решений, заложенных в репозиторий. «Миф о Сизифе» — философское эссе Альбера Камю.

Дистрибутивы ALT Linux

Решение для тех пользователей, которым стабильность и предсказуемость работы системы важнее расширенной функциональности (а это в первую очередь начинающие и корпоративные пользователи) — стабильные дистрибутивы ALT Linux, выпускаемые на основе Sisyphus.

Дистрибутив Linux — это не просто собранные вместе операционная система и набор приложений, это интегрированная рабочая среда, предназначенная для решения тех или иных задач пользователей. ALT Linux выпускает дистрибутивы, ориентированные как на начинающих, так и на опытных пользователей, специализированные и универсальные. Более подробную информацию о дистрибутивах можно найти на сайте ALT Linux.



[1] Миф можно найти в любой соответствующей книжке, а для начинающих рекомендуем А. Куна

Часть II. Установка дистрибутива

Глава 4. Начало установки: загрузка системы

Для того, чтобы начать установку, достаточно загрузиться с CD или DVD-диска, на котором записан дистрибутив. Для этого может потребоваться включить в BIOS опцию загрузки с CD/DVD-привода. Способ входа в меню BIOS и расположение конкретных настроек может сильно отличаться в зависимости от используемого оборудования. Чаще всего для входа в BIOS необходимо нажать клавишу Delete как только компьютер начнёт загружаться. За полной инструкцией по настройке обратитесь к документации к вашему оборудованию.

Загрузка

Загрузка с установочного диска начинается с меню, в котором перечислено несколько вариантов загрузки, причём установка системы — это только одна из возможностей. Из этого же меню можно запустить уже установленную на жёстком диске операционную систему или запустить проверку памяти. Мышь на этом этапе установки не поддерживается, поэтому для выбора различных вариантов и опций установки необходимо воспользоваться клавиатурой. Можно получить справку по любому пункту меню, выбрав этот пункт и нажав F1. Кроме установки с лазерного диска доступно несколько вариантов сетевой установки и установка с жёсткого диска (об этом рассказано в разделе «Источники установки»).

Нажатием F2 осуществляется выбор языка. От выбора языка в загрузчике зависит язык интерфейса загрузчика и программы установки.

По нажатию F3 открывается меню доступных видеорежимов (разрешений экрана). Это разрешение будет использоваться во время установки и загрузки установленной системы.

Чтобы начать процесс установки, нужно клавишами перемещения курсора «вверх», «вниз» выбрать пункт меню «Установка» и нажать Enter. В начальном загрузчике установлено небольшое время ожидания: если в этот момент не предпринимать никаких действий, то будет загружена та система, которая уже установлена на жёстком диске. Если вы пропустили нужный момент, перезагрузите компьютер и вовремя выберите пункт «Установка».

Начальный этап установки не требует вмешательства пользователя: происходит автоматическое определение оборудования и запуск компонентов программы установки. Сообщения о том, что происходит на этом этапе, можно просмотреть, нажав клавишу ESC.

Глава 5. Альтернативные способы установки

Обычно для установки дистрибутива используется загрузочный CD или DVD-диск. Если вы производите установку с такого диска, можете пропустить этот раздел и сразу перейти к разделу «Последовательность установки».

Однако установка с CD/DVD-диска — это лишь один из возможных способов установки системы. Он подходит для большинства случаев, но не работает, например, в случае отсутствия на компьютере CD/DVD-привода. Для таких случаев поддерживаются альтернативные методы установки. Важно понимать, что для начала установки необходимо две вещи: иметь возможность загрузить компьютер и иметь доступ к установочным файлам. В случае установочного CD/DVD-диска эти две возможности предоставляются самим диском: он является загрузочным и содержит все необходимые для установки файлы. Однако вполне допустим и такой вариант: первоначальная загрузка происходит со специально подготовленного flash-диска, а установочные файлы берутся с FTP-сервера сети.

Таким образом, для установки дистрибутива необходимо:

5.1. Способы первоначальной загрузки

Для загрузки компьютера с целью установки системы необходимо воспользоваться носителем, содержащим начальный загрузчик. Таким носителем может быть как сам загрузочный лазерный диск, так и, например, flash-накопитель, который можно сделать загрузочным, воспользовавшись утилитой mkbootflash.

5.1.1. Создание загрузочного flash-диска

Для создания загрузочного flash-диска необходимо в уже установленной системе выполнить следующие шаги:

  • установить mkbootflash:

    # apt-get install mkbootflash
  • подключить flash-носитель к USB-порту и вставить в привод лазерных дисков установочный лазерный диск.
  • выполнить команду: mkbootflash -i /dev/имя_устройства

    пример:

    # mkbootflash -i /dev/sdg1

    имя устройства должно соответствовать вашему flash-носителю. Выяснить его можно, посмотрев вывод команды dmesg непосредственно после подключения flash-носителя к компьютеру.

После создания загрузочного flash-диска необходимо настроить BIOS вашего компьютера на загрузку с USB-устройства.

5.2. Источники установки

После первоначальной загрузки с одного из поддерживаемых носителей, можно выбрать источник установки — место, откуда программа установки будет брать все необходимые при установке данные (прежде всего устанавливаемое ПО). Так как установка системы возможна не только с лазерного диска, то можно выбрать один из поддерживаемых альтернативных источников установки.

Источники установки:

Условием для всех способов установки является доступность дерева файлов, аналогичного содержимому установочного диска.

5.2.1. Запуск сетевой установки

Кнопка F4 позволяет выбрать источник сетевой установки: FTP, HTTP или NFS-сервер. Нужно указать имя или IP-адрес сервера и каталог (начиная с /), в котором размещён дистрибутив ALT Linux. В случае установки по протоколу FTP может понадобиться также ввести имя пользователя и пароль.

Пример установки:

  • Имя сервера: 192.168.0.1
  • Каталог: /pub/netinstall/

    • в данном каталоге на сервере должны находиться:

      • файл altinst;
      • каталог Metadata;
      • каталог ALTLinux с подкаталогами RPMS.секция, содержащими rpm-пакеты.

Для получения подобного дерева каталогов на стороне сервера достаточно скопировать содержимое установочного лазерного диска в один из подкаталогов FTP-сервера (либо HTTP или NFS-сервера). В описанном примере это каталог /pub/netinstall.

При сетевой установке со стороны клиента (компьютера, на который производится установка) может понадобиться определить параметры соединения с сервером. В этом случае на экране будут появляться диалоги, например, с предложением выбрать сетевую карту (если их несколько) или указать тип IP-адреса: статический (потребуется вписать его самостоятельно) или динамический (DHCP).

После успешного соединения с сервером в память компьютера будет загружен образ установочного диска, после чего начнётся установка системы так же, как и при установке с лазерного диска.

5.2.2. Установка с жёсткого диска

Аналогично установке по сети можно установить ALT Linux с жёсткого диска. Для этого понадобится подключить дополнительный жёсткий диск с дистрибутивом. Чтобы выбрать подключённый диск в качестве источника установки, нужно кнопкой F4 выбрать источник установки «Жёсткий диск». По нажатию Enter и прошествии некоторого времени на экране появится диалог выбора дискового раздела, а после — выбора пути к каталогу с дистрибутивом. После указания пути начнётся установка системы. При желании можно сразу указать путь к дистрибутиву, сделав в строке параметров загрузки запись вида: automatic=method:disk,disk:hdb,partition:hdbX,directory:<путь_к_каталогу_с_дистрибутивом>.

Глава 6. Последовательность установки

[Замечание]

До того как будет произведена установка базовой системы на жёсткий диск, программа установки работает с образом системы, загруженном в оперативной памяти компьютера.

Если инициализация оборудования завершилась успешно, будет запущен графический интерфейс программы-установщика. Процесс установки разделён на шаги; каждый шаг посвящён настройке или установке определённого свойства системы. Шаги нужно проходить последовательно, переход к следующему шагу происходит по нажатию кнопки «Далее». При помощи кнопки «Назад» при необходимости можно вернуться к уже пройденному шагу и изменить настройки. Однако на этом этапе установки возможность перехода к предыдущему шагу ограничена теми шагами, где нет зависимости от данных, введённых ранее.

Если по каким-то причинам возникла необходимость прекратить установку, нажмите Reset на системном блоке компьютера. Помните, что совершенно безопасно прекращать установку только до шага «Подготовка диска», поскольку до этого момента не производится никаких изменений на жёстком диске. Если прервать установку между шагами «Подготовка диска» и «Установка загрузчика», вероятно, что после этого с жёсткого диска не сможет загрузиться ни одна из установленных систем.

Технические сведения о ходе установки можно посмотреть, нажав Ctrl+Alt+F1, вернуться к программе установки — Ctrl+Alt+F7. По нажатию Ctrl+Alt+F2 откроется отладочная виртуальная консоль.

Каждый шаг сопровождается краткой справкой, которую можно вызвать, нажав F1.

Во время установки системы выполняются следующие шаги:

Глава 7. Язык

Язык

Установка начинается с выбора основного языка — языка интерфейса программы установки и устанавливаемой системы. В списке, помимо доступных языков региона (выбранного на этапе начальной загрузки), указан и английский язык.

На этом же этапе выбирается вариант переключения раскладки клавиатуры. Раскладка клавиатуры — это привязка букв, цифр и специальных символов к клавишам на клавиатуре. Помимо ввода символов на основном языке, в любой системе Linux необходимо иметь возможность вводить латинские символы (имена команд, файлов и т.п.), для чего обычно используется стандартная английская раскладка клавиатуры. Переключение между раскладками осуществляется при помощи специально зарезервированных для этого клавиш. Для русского языка доступны следующие варианты переключения раскладки:

  • Клавиши Alt и Shift одновременно
  • Клавиша Capslock
  • Клавиши Control и Shift одновременно
  • Клавиша Control
  • Клавиша Alt

Если выбранный основной язык имеет всего одну раскладку (например, при выборе английского языка в качестве основного), эта единственная раскладка будет принята автоматически.

Глава 8. Лицензионный договор

Лицензионный договор

Перед продолжением установки следует внимательно прочитать условия лицензии. В лицензии говорится о ваших правах. В частности, за вами закрепляются права на:

  • эксплуатацию программ на любом количестве компьютеров и в любых целях;
  • распространение программ (сопровождая их копией авторского договора);
  • получение исходных текстов программ.

Если вы приобрели дистрибутив, то данное лицензионное соглашение прилагается в печатном виде к вашей копии дистрибутива. Лицензия относится ко всему дистрибутиву ALT Linux. Если вы согласны с условиями лицензии, отметьте пункт «Да, я согласен с условиями» и нажмите «Далее».

Глава 9. Дата и время

Для корректной установки даты и времени достаточно правильно указать часовой пояс и выставить желаемые значения для даты и времени.

Дата и время (выбор часового пояса)

На этом шаге следует выбрать часовой пояс, по которому нужно установить часы. Для этого в соответствующих списках выберите страну, а затем регион. Поиск по списку можно ускорить, набирая на клавиатуре первые буквы искомого слова.

Обратите внимание на отметку «Хранить время в BIOS по Гринвичу». Если Linux — единственная установленная операционная система, то поставьте эту отметку. Если же Linux устанавливается как вторая система, то эту отметку необходимо снять. Иначе время в уже установленной операционной системе может отображаться неверно.

Проверьте, верно ли отображаются дата и время в графе «Текущее время», и, при необходимости, выставьте правильные значения (кнопка «Изменить»).

Дата и время

Если ваш компьютер подключён к локальной сети или к Интернет, можно включить синхронизацию системных часов (NTP) с удалённым сервером, для этого достаточно отметить пункт «Получать точное время с NTP-сервера» и указать предпочитаемый NTP-сервер. В большинстве случаев вас устроит сервер pool.ntp.org.

Если выбрана опция «Получать точное время с NTP-сервера», то ваш компьютер может сам быть сервером точного времени и использоваться в этом качестве например машинами вашей локальной сети. Для активации этой возможности отметьте «Работать как NTP-сервер».

Глава 10. Подготовка диска

Переход к этому шагу может занять некоторое время. Время ожидания может быть разным и зависит от производительности компьютера, объёма жёсткого диска, количества разделов на нём и т.д.

На этом этапе подготавливается площадка для установки ALT Linux, в первую очередь — выделяется свободное место на диске.

10.1. Выбор профиля разбиения диска

Выбор профиля разбиения диска

В списке разделов перечислены уже существующие на жёстких дисках разделы (в том числе здесь могут оказаться съёмные USB-носители, подключённые к компьютеру в момент установки). Ниже перечислены доступные профили разбиения диска. Профиль — это шаблон распределения места на диске для установки Linux. Можно выбрать один из трёх профилей:

  • Использовать неразмеченное пространство
  • Удалить все разделы и создать разделы автоматически
  • Подготовить разделы вручную

Первые два профиля предполагают автоматическое разбиение диска. При выборе пункта «Удалить все разделы и создать разделы автоматически» при наличии двух жёстких дисков на компьютере будет создан массив RAID1, а при наличии трёх дисков — RAID5. Использование технологии RAID обеспечивает сохранность данных даже при выходе одного жёсткого диска из строя.

10.2. Автоматические профили разбиения диска

[Замечание]

Применение профилей автоматического разбиения происходит сразу по нажатию «Далее», после чего непосредственно начинается этап установки базовой системы.

Если для применения одного из профилей автоматической разметки доступного места окажется недостаточно, будет выведено сообщение об ошибке: «Невозможно применить профиль, недостаточно места на диске».

Если данное сообщение появилось после попытки применить профиль «Использовать неразмеченное пространство», то вы можете очистить место, удалив данные, которые уже есть на диске. Выберите пункт «Удалить все разделы и создать разделы автоматически». При применении этого профиля сообщение о недостатке места связано с недостаточным объёмом всего жёсткого диска, на который производится установка. В этом случае необходимо воспользоваться режимом ручной разметки: профиль «Подготовить разделы вручную».

[Замечание]

Будьте осторожны при применении профиля «Удалить все разделы и создать разделы автоматически»! В этом случае будут удалены все данные со всех дисков (включая внешние flash-диски) без возможности восстановления. Рекомендуется использовать эту возможность только в том случае, если вы уверены, что диски не содержат никаких ценных данных.

10.3. Ручной профиль разбиения диска

При необходимости освободить часть дискового пространства следует воспользоваться профилем разбиения вручную. Вы сможете удалить некоторые из существующих разделов или содержащиеся в них файловые системы. После этого можно создать необходимые разделы самостоятельно или вернуться к шагу выбора профиля и применить один из автоматических профилей. Выбор этой возможности требует знаний об устройстве диска и технологиях его разбиения.

По нажатию «Далее» будет произведена запись новой таблицы разделов на диск и форматирование разделов. Разделы, только что созданные на диске программой установки, пока не содержат данных и поэтому форматируются без предупреждения. Уже существовавшие, но изменённые разделы, которые будут отформатированы, помечаются специальным значком в колонке «Файловая система» слева от названия. Если вы уверены в том, что подготовка диска завершена, подтвердите переход к следующему шагу нажатием кнопки «OK».

Не следует форматировать разделы с теми данными, которые вы хотите сохранить, например, с пользовательскими данными (/home) или с другими операционными системами. С другой стороны, отформатировать можно любой раздел, который вы хотите «очистить» (т.е. удалить все данные).

Глава 11. Установка системы

Установка системы (выбор)

В любом дистрибутиве ALT Linux доступно значительное количество программ (до нескольких тысяч), часть из которых составляет саму операционную систему, а все остальные — это прикладные программы и утилиты.

В операционной системе Linux все операции установки и удаления производятся над пакетами — отдельными компонентами системы. Пакет и программа соотносятся неоднозначно: иногда одна программа состоит из нескольких пакетов, иногда один пакет включает несколько программ.

В процессе установки системы обычно не требуется детализированный выбор компонентов на уровне пакетов — это требует слишком много времени и знаний от проводящего установку. Тем более, что комплектация дистрибутива подбирается таким образом, чтобы из имеющихся программ можно было составить полноценную рабочую среду для соответствующей аудитории пользователей. Поэтому в процессе установки системы пользователю предлагается выбрать из небольшого списка групп пакетов, объединяющих пакеты, необходимые для решения наиболее распространённых задач. Под списком групп на экране отображается информация об объёме дискового пространства, которое будет занято после установки пакетов, входящих в выбранные группы.

Выбрав необходимые группы, следует нажать «Далее», после чего начнётся установка пакетов.

Установка системы

Установка происходит автоматически в два этапа:

  • Получение пакетов
  • Установка пакетов

Получение пакетов осуществляется с источника, выбранного на этапе начальной загрузки. При сетевой установке (по протоколу FTP или HTTP) время выполнения этого шага будет зависеть от скорости соединения и может быть значительно большим, чем при установке с лазерного диска.

Установка базовой системы может занять некоторое время, которое можно посвятить, например, чтению руководства.

Глава 12. Сохранение настроек

Сохранение настроек
[Замечание]

Начиная с этого шага программа установки работает с файлами только что установленной базовой системы. Все последующие изменения можно будет совершить после завершения установки посредством редактирования соответствующих конфигурационных файлов или при помощи модулей управления, включённых в дистрибутив.

По завершении установки базовой системы начинается шаг сохранения настроек. Он проходит автоматически и не требует вмешательства пользователя, на экране отображается индикатор выполнения.

На этом шаге производится перенос настроек, выполненных на первых шагах установки, в только что установленную базовую систему. Также производится запись информации о соответствии разделов жёсткого диска смонтированным на них файловым системам (заполняется конфигурационный файл /etc/fstab). В список доступных источников программных пакетов добавляется репозиторий, находящийся на установочном лазерном диске, т.е. выполняется команда apt-cdrom add, осуществляющая запись в конфигурационный файл /etc/apt/sources.list.

После того, как настройки сохранены, осуществляется автоматический переход к следующему шагу.

Глава 13. Установка загрузчика

Установка загрузчика

Загрузчик Linux — программа, которая позволяет загружать Linux и другие операционные системы. Если на вашем компьютере будет установлен только Linux, то здесь не нужно ничего изменять, просто нажмите «Далее».

Если же вы планируете использовать и другие операционные системы, уже установленные на этом компьютере, тогда имеет значение, на каком жёстком диске или разделе будет расположен загрузчик. В большинстве случаев программа установки правильно подберёт расположение загрузчика.

Опытным пользователям может пригодиться возможность тонкой настройки загрузчика (кнопка «Режим эксперта»). Параметры, которые можно здесь изменять, напрямую соотносятся с соответствующими параметрами конфигурационного файла загрузчика LILO (/etc/lilo.conf). Для простоты сохранены латинские названия параметров, об их значении можно справиться в документации по LILO (lilo.conf(5)).

Глава 14. Настройка сети

Настройка сети

На этом этапе необходимо задать параметры настройки сети: IP-адреса сетевых интерфейсов, DNS-сервер, шлюз и т.п. Конкретные значения будут зависеть от используемого вами сетевого окружения. Ручного введения настроек можно избежать, если в вашей сети есть настроенный DHCP-сервер. В этом случае все необходимое сетевые настройки будут получены автоматически.

Глава 15. Администратор системы

Администратор системы

Linux — это многопользовательская система. На практике это означает, что для работы в системе нужно в ней зарегистрироваться, т.е. дать понять системе, кто именно находится за монитором и клавиатурой. Наиболее распространённый способ регистрации на сегодняшний день — использование системных имён (login name) и паролей. Это надёжное средство убедиться, что с системой работает тот, кто нужно, если пользователи хранят свои пароли в секрете и если пароль достаточно сложен и не слишком короток (иначе его легко угадать или подобрать).

В любой системе Linux всегда присутствует один специальный пользователь — администратор, он же суперпользователь, для него зарезервировано стандартное системное имя — root.

[Замечание]

Стоит запомнить пароль root — его нужно будет вводить, чтобы получить право изменять настройки системы с помощью стандартных средств настройки ALT Linux.

При наборе пароля вместо символов на экране высвечиваются звёздочки. Чтобы избежать опечатки при вводе пароля, его предлагается ввести дважды. Можно воспользоваться автоматическим созданием пароля, выбрав «Создать автоматически». Вам будет предложен случайно сгенерированный и достаточно надёжный вариант пароля. Можно принять автоматически сгенерированный пароль (не забудьте при этом запомнить пароль!) или запросить другой вариант пароля при помощи кнопки «Сгенерировать».

Администратор отличается от всех прочих пользователей тем, что ему позволено производить любые, в том числе самые разрушительные, изменения в системе. Поэтому выбор пароля администратора — очень важный момент для безопасности: любой, кто сможет ввести его правильно (узнать или подобрать), получит неограниченный доступ к системе. Даже ваши собственные неосторожные действия от имени root могут иметь катастрофические последствия для всей системы.

Глава 16. Системный пользователь

Системный пользователь

Помимо администратора (root) в систему необходимо добавить по меньшей мере одного обычного пользователя. Работа от имени администратора считается опасной (можно по неосторожности повредить систему), поэтому повседневную работу в Linux следует выполнять от имени обычного пользователя, полномочия которого ограничены.

При добавлении пользователя предлагается ввести имя учётной записи (login name) пользователя. Имя учётной записи всегда представляет собой одно слово, состоящее только из строчных латинских букв (заглавные запрещены), цифр и символа подчёркивания “_” (причём цифра и символ “_” не могут стоять в начале слова). Чтобы исключить опечатки, пароль пользователя вводится дважды. Так же, как при выборе пароля администратора (root), можно создать пароль автоматически.

В процессе установки предлагается создать только одну учётную запись обычного пользователя — чтобы от его имени системный администратор мог выполнять задачи, которые не требуют привилегий суперпользователя.

Учётные записи для всех прочих пользователей системы можно будет создать в любой момент после её установки.

Глава 17. Аутентификация

Аутентификация

На этом шаге вы можете выбрать домен, управляемый Альт Линукс 5.0 Ковчег Сервер. В результате будут использоваться доменные аутентификационные данные.

Глава 18. Настройка графической системы

Настройка графической системы

Современное графическое оборудование в большинстве случаев поддаётся автоматическому определению, хотя некоторое очень новое или редкое оборудование может отсутствовать в базе данных. Автоматически определённые видеокарта и монитор будут указаны в разделе «Обнаруженное оборудование». В разделе «Текущие настройки» будут предложены наиболее подходящие настройки графического режима — их стоит испробовать в первую очередь. Довольно часто видеокарта может работать с несколькими разными драйверами. По умолчанию предлагается тот, который считается наилучшим для данной модели.

Нужно заметить, что оптимальные настройки — это не всегда максимальные значения из возможных (разрешение, глубина цвета и т.п.). При указании рекомендуемых значений учитываются свойства конкретного оборудования и драйвера, поэтому выбор более высоких значений не обязательно приведёт к улучшению качества изображения. Если оборудование автоматически не определилось, то драйвер для видеокарты и модель монитора придётся выбрать вручную.

Проверить работоспособность выбранных параметров можно, нажав на кнопку «Проверить». В случае успешной активации графического режима с новыми параметрами, вы увидите сообщение на чёрном экране, где можете либо подтвердить работоспособность графического режима нажатием кнопки «Да», либо отказаться от текущих настроек, нажав «Нет». Кнопка «Стоп» служит для приостановки счётчика времени задержки перед возвращением в диалог настройки графического режима. Если не нажимать никаких кнопок в окне тестирования видеорежима, к примеру, если из-за неверных настроек графического режима данное сообщение вообще не отобразилось на экране, то через несколько секунд будет возвращено исходное состояние, где вы можете выбрать более подходящие настройки.

18.1. Смена драйвера видеокарты

При необходимости вы можете сменить драйвер видеокарты. В списке перечислены названия доступных драйверов с указанием через дефис производителя и, в некоторых случаях, моделей видеокарт. Вы можете выбрать тот из них, который считаете наиболее подходящим. Драйвер, рекомендуемый для использования, помечен «рекомендовано».

Если в списке нет драйвера для вашей модели видеокарты, можно попробовать один из двух стандартных драйверов: «vga — Generic VGA Compatible» или «vesa — Generic VESA Compatible».

18.2. Выбор модели монитора

Модели мониторов можно выбирать по производителям: кнопка «Другой производитель». Ускорить передвижение по спискам можно, набирая первые буквы искомого слова. После выбора производителя в списке становятся доступны модели мониторов данного производителя. Не всегда обязательно подбирать монитор с точностью до номера модели: некоторые пункты в списке не содержат конкретного номера модели, а указывают на целый ряд устройств, например «Dell 1024x768 Laptop Display Panel».

Если в списке не нашлось производителя или близкой модели, то можно попробовать один из стандартных типов монитора. Для этого в списке производителей нужно выбрать «Generic CRT Display» (для электронно-лучевых мониторов) либо «Generic LCD Display» (для жидкокристаллических мониторов), а далее выбрать модель, руководствуясь желаемым разрешением.

Глава 19. Завершение установки

Завершение установки

На экране последнего шага установки отображается информация о завершении установки, которая может содержать важные замечания по использованию дистрибутива. После нажатия кнопки «Завершить» и перезагрузки компьютера можно загрузить установленную систему в обычном режиме.

Глава 20. Первая помощь

[Важно]

В случае возникновения каких-либо неприятностей не паникуйте, а не спеша разберитесь в сложившейся ситуации. Linux не так уж просто довести до полной неработоспособности и утраты ценных данных. Однако поспешные действия отчаявшегося пользователя могут привести к плачевным результатам. Помните, что решение есть, и оно обязательно найдётся!

20.1. Проблемы с загрузкой системы

Если не загружается ни одна из установленных операционных систем, значит проблема в начальном загрузчике. Такие проблемы могут возникнуть после установки системы, если загрузчик не установился или установился с ошибкой. При (пере)установке Windows на вашем компьютере загрузчик Linux будет перезаписан в принудительном порядке, и станет невозможно запускать Linux.

Повреждение или перезапись загрузчика никак не затрагивают остальные данные на жёстком диске, поэтому в такой ситуации очень легко вернуть работоспособность: для этого достаточно восстановить загрузчик.

Если у вас исчез загрузчик другой операционной системы или другого производителя, то внимательно почитайте соответствующее официальное руководство на предмет его восстановления. Но в большинстве случаев вам это не потребуется, так как загрузчик LILO, входящий в состав ALT Linux, поддерживает загрузку большинства известных операционных систем.

Для восстановления загрузчика LILO достаточно любым доступным способом загрузить Linux и получить доступ к тому жёсткому диску, на котором находится повреждённый загрузчик. Для этого проще всего воспользоваться восстановительным режимом, который предусмотрен на загрузочном диске дистрибутива. В ALT Linux к нему можно получить доступ, загрузившись с CD-ROM и выбрав в меню пункт «Восстановление системы».

Загрузка восстановительного режима заканчивается приглашением командной строки: [root@localhost /]#. Начиная с этого момента система готова к вводу команд.

20.2. Восстановление загрузчика в автоматическом режиме

В большинстве случаев для восстановления загрузчика можно просто воспользоваться командой

fixmbr

без параметров. Программа найдёт первый раздел, содержащий загрузчик для MBR и покажет содержимое конфигурационного файла. Выйдите из редактора, нажав клавишу F10, и загрузчик будет установлен (показан перечень пунктов меню загрузчика). При необходимости, перед закрытием редактора вы можете отредактировать конфигурационный файл. Если автоматическая процедура не удалась, воспользуйтесь ручным методом восстановления.

20.3. Ручное восстановление загрузчика

Чтобы восстановить загрузчик, нужно выполнить следующие действия:

  1. Смонтировать корневой раздел Linux ("/") командой mount /dev/hda1 /mnt (На месте /dev/hda1 должен быть указан тот раздел диска, на котором у вас находится корневая файловая система Linux).[2]

    • Если вы создали отдельный загрузочный раздел ("/boot"), то его нужно смонтировать командой mount /dev/hda2 /mnt/boot (На месте /dev/hda2 должен быть указан тот раздел диска, на котором у вас находится загрузочный раздел).
  2. Смонтировать необходимые для восстановления загрузчика файловые системы:

    mount /proc /mnt/proc -o bind
    mount /dev /mnt/dev -o bind
    mount /sys  /mnt/sys -o bind
  3. Объявить файловую систему на этом разделе корневой:

    chroot /mnt
  4. Если на диске ничего не менялось (не установлено новых систем), восстановить загрузчик можно одной командой — lilo. В результате загрузчик будет восстановлен в той же конфигурации, что и перед повреждением.

Если на диске произошли изменения, которые должны затронуть список загружаемых систем (добавлены/удалены ОС), перед выполнением команды lilo потребуется обновить конфигурацию загрузчика: с помощью любого текстового редактора (например mcedit) отредактировать файл lilo.conf.

20.4. Проблемы при установке системы

Если в системе не произошла настройка какого-либо компонента после стадии установки пакетов, не отчаивайтесь — доведите установку до конца, загрузитесь в систему и попытайтесь теперь в спокойной обстановке повторить настройку.

В случае возникновения проблем с установкой вы можете вручную задать необходимые параметры в строке «Параметры загрузки» меню начального загрузчика.

  • xdriver — графический установщик предпринимает попытку автоматического подбора драйвера видеокарты, но иногда это ему не удаётся. Данным параметром можно отключить «искусственный интеллект» и явно указать нужный вариант драйвера.
  • instdebug — если будет присутствовать этот параметр, то перед запуском и после завершения работы графического установщика будет запущена оболочка shell. Очень полезное средство, когда требуется выяснить, почему графическая часть программы установки не запускается. Последовательность работы внутренних сценариев следующая: install2 → xinit → alterator-install2 → alterator-wizard. При необходимости можно вручную загрузить Xorg (команда xinit) и в открывшемся окне терминала запустить alterator-install2 (или alterator-wizard) вручную.

Если вы вообще не смогли установить систему (не произошла или не завершилась стадия установки пакетов), сначала попробуйте повторить попытку в режиме «Установка — безопасные параметры». Возможно также, что у вас какое-то новое или нестандартное оборудование, но может оказаться, что оно отлично настраивается со старыми драйверами. В любом случае, вы всегда можете сообщить о своих проблемах нам, написав в списки рассылки или обратившись в службу технической поддержки, и мы попытаемся вам помочь. Если вы хотите получить точный ответ, то сообщите, пожалуйста, подробный состав вашего оборудования и подробное описание возникшей проблемы.



[2] Для автоматизации монтирования уже установленной системы можно использовать скрипт mount-system. В этом случае обнаруженная корневая файловая система монтируется в каталог /mnt/system1, и все дальнейшие действия необходимо предпринимать с поправкой на использование этого каталога.

Часть III. Руководство пользователя

Глава 21. Вход в систему

21.1. Загрузка системы

Загрузка

После включения компьютера на экране появляется меню, в котором перечислены установленные операционные системы. Все они могут быть загружены загрузчиком Linux. Для выбора нужной ОС воспользуйтесь стрелками клавиатуры «Вверх» и «Вниз». Из этого же меню можно загрузить Linux в безопасном режиме или запустить проверку памяти.

Загрузка операционной системы по умолчанию (первой в списке) запускается автоматически после небольшого времени ожидания (обычно несколько секунд). Нажав клавишу Enter, можно начать загрузку немедленно.

По любому пункту меню можно получить справку, выбрав этот пункт и нажав F1. Нажатием клавиши F2 можно изменить язык экрана загрузки. Строка «Параметры загрузки» предназначена для определения дополнительных условий при загрузке системы, и если система настроена правильно, то изменять их нет необходимости.

Загрузка операционной системы может занять некоторое время в зависимости от производительности компьютера. Основные этапы загрузки операционной системы — загрузка ядра, подключение (монтирование) файловых систем, запуск системных служб — периодически могут дополняться проверкой файловых систем на наличие ошибок. В этом случае время ожидания может быть большим, чем обычно. Подробную информацию о шагах загрузки можно получить, нажав клавишу Esc.

21.2. Регистрация в системе

Регистрация в системе

В верхней части окна входа в систему расположено приглашение регистрации «Welcome to Linux at …», что можно перевести как «Добро пожаловать в операционную систему Linux на компьютере с именем …». Слева расположен список зарегистрированных в системе учётных записей пользователей. Разграничение пользователей один из основополагающих принципов безопасности Linux. Оно обеспечивает возможность независимой работы нескольких пользователей на одном компьютере и сохранность пользовательских данных. По умолчанию при установке системы создаётся единственная пользовательская учётная запись.

В центре окна расположены два поля: имя пользователя и пароль. Здесь нужно подтвердить системе, что вы именно тот пользователь, которого зарегистрировал в системе администратор. Имя пользователя можно ввести, щёлкнув по нему в списке или набрав с клавиатуры. Пароль же всегда вводится вручную. Если вы не устанавливали систему самостоятельно, то имя пользователя и пароль вам должен сообщить системный администратор, отвечающий за настройку данного компьютера.

[Замечание]

Поскольку работа в системе с использованием учётной записи администратора небезопасна, вход в систему в графическом режиме для суперпользователя root запрещён. Попытка зарегистрироваться в системе будет прервана сообщением об ошибке.

Введя имя пользователя и пароль (пароль при этом не в целях безопасности отображается), следует нажать Enter или щёлкнуть на кнопке «Вход», и после непродолжительного времени ожидания запустится графическая оболочка операционной системы — графическая среда KDE 4.

Глава 22. Графический интерфейс

В качестве графической оболочки операционной системы Альт Линукс 5.0 Рабочая Станция KDE используется графическая среда KDE.

22.1. Традиционный рабочий стол

При первом входе в систему рабочий стол запускается в традиционном режиме отображения содержимого папки рабочего стола (~/Desktop). «На поверхности» рабочего стола по умолчанию размещены значки домашнего каталога («Домашняя папка») и корзины — временного хранилища удалённых файлов. На рабочем столе при помощи контекстного меню, вызываемого правой кнопкой мыши, можно создавать, копировать и перемещать файлы и каталоги, упорядочивать и создавать значки запуска программ, а также изменять внешний вид и другие параметры рабочего стола.

Рабочий стол

Типичный рабочий стол KDE состоит из нескольких частей:

  • Панель в нижней части экрана, которая используется для запуска приложений и переключения между рабочими столами. Среди прочего, на ней находится кнопка для запуска приложений, пиктограмма с большой буквой K, которая при нажатии на нее вызывает меню запуска приложений.
  • Собственно рабочий стол, на который можно поместить часто используемые файлы и папки. В KDE можно использовать одновременно несколько рабочих столов, на каждом из которых будут расположены собственные окна.

22.2. Панель KDE

Панель KDE

Большинство элементов интерфейса сосредоточены на панели KDE внизу рабочего стола. Расположенные на панели элементы называются виджеты. Обычно на панели присутствуют:

Кнопка меню запуска приложений
Меню запуска приложений является средством доступа к программам, точкам входа в файловую систему и инструментам настройки.
Переключатель рабочих столов
Графическая среда Linux позволяет организовывать рабочее пространство на нескольких виртуальных рабочих столах, дабы не загружать экран большим количеством открытых окон. Наведя мышь на значок рабочего стола на переключателе, можно посмотреть список открытых на нём окон. Нажимая на изображения рабочих столов, можно перемещаться между ними. Количество и названия рабочих столов можно изменить при помощи пункта контекстного меню «Настроить рабочие столы».
Панель задач
Используется для управлении окнами, открытыми на одном или нескольких рабочих столах. Щелчок левой кнопкой мыши на значке разворачивает окно или выводит его на передний план. Перемещать, сворачивать или разворачивать окно, а также изменять его размеры можно при помощи контекстного меню.
Панель доступа к подключаемым устройствам
Щелчок на панели (images/kde-devices-applet.png) открывает список подключенных устройств. Для начала работы с устройством следует щёлкнуть на нём левой кнопкой мыши.kde-quickstart/kde4.txt
Системный лоток

Область панели, на которой размещаются значки некоторых запущенных программ. По умолчанию это:

  • Индикатор микшера KMix;
  • Значок управления буфером обмена Klipper;
  • Апплет NetworkManager для управления сетевыми устройствами и соединениями;
  • Значок службы напоминаний органайзера KDE.
Цифровые часы
Отображают текущие дату и время. Щелчок на часах открывает календарь.

Панель может содержать и дополнительные виджеты, делающие работу с панелью более удобной. Вы можете самостоятельно добавлять их. Для этого щёлкните на кнопке «Капля» (кнопка в правом верхнем углу экрана), выберите «Разблокировать изменение виджетов», затем щёлкните на появившуюся кнопку с жёлтой каплей в правом краю панели (правый нижний угол экрана) и выберите «Добавить виджеты». Выберите желаемые виджеты и они появятся на панели. Вы можете добавить например:

Панель приложений
Панель для быстрого доступа к популярным приложениям. Расположенные на ней значки являются ссылками на часто используемые программы, например интернет-браузер, файловый менеджер или текстовый процессор. Чтобы добавить на панель приложений новый значок, нужно вызвать на ней контекстное меню и в нём выбрать пункт «Добавить значок».
Кнопка «Корзина»
Обеспечивает доступ к временному хранилищу удалённых файлов аналогично значку на рабочем столе.

либо любые другие понравившиеся вам виджеты. После добавления виджетов заблокируйте их изменение: щёлкните по кнопке «Капля» и выберите «Заблокировать изменение виджетов».

Кнопка с жёлтой каплей справа от панели служит и для доступа к другим настройкам параметров панели, таких как размер, положение и т.д.

22.3. Новые возможности интерфейса

Традиционно элементы управления сосредоточены на панели KDE. Однако вы можете располагать их и на рабочем столе. Добавление виджетов на рабочий стол предлагает более эффективную организацию рабочего пространства. Распределение виджетов по всей поверхности рабочего стола удобнее, чем размещение на панелях, поскольку они, как правило, удобнее, и их в большем количестве можно свободнее располагать на экране.

Виджеты на рабочем столе KDE

Для того чтобы получить возможность добавлять виджеты на рабочий стол, нужно сперва, как и в случае добавления виджетов на панель, разблокировать их изменение. Нажмите на кнопку «Капля» в правом верхнем углу экрана и выберите «Разблокировать изменение виджетов».

Добавление виджетов

Появившийся пункт «Добавить виджеты» позволяет выбрать виджеты для добавления на рабочий стол. Добавить виджет на рабочий стол можно и при помощи контекстного меню или всплывающего меню настройки рабочего стола.

Выбор виджетов

Выбрав в списке нужный виджет, его можно добавить на рабочий стол нажатием кнопки «Добавить виджет». Если текущий набор виджетов кажется вам недостаточным или если вы не нашли в списке нужного вам мини-приложения, можно загрузить дополнительные виджеты из Интернета, выбрав один из пунктов выпадающего меню «Установить новые виджеты». В открывшемся окне перечислены доступные для загрузки виджеты.

Виджеты можно настраивать, перемещать, вращать, изменять их размер и удалять с рабочего стола. Все эти действия выполняются при помощи панели управления, которая появляется при наведении на виджет указателя мыши.

Виджет с панелью управления

Помимо виджетов на рабочий стол можно добавлять и значки приложений. Это делается например из меню запуска приложений (щелчок правой кнопкой мыши — пункт «Добавить на рабочий стол»).

Вы найдёте и массу других полезных возможностей по организации рабочего пространства. Как будет выглядеть конкретно ваш рабочий стол зависит от выполняемых на компьютере задач. Поэкспериментировав с расположением виджетов, можно совсем отказаться от традиционных элементов управления, например, удалив с рабочего стола панель KDE. В любом случае вы найдёте наиболее удобную именно для вас организацию рабочего пространства.

22.4. Настройка параметров KDE

Параметры системы

Самые широкие возможности по настройке графической среды KDE предлагает инструмент «Параметры системы». Он открывается из меню запуска приложений на вкладке «Избранное». Здесь можно изменять фон рабочего стола, тему значков, цветовую схему, шрифты, внешний вид и поведение окон, а также настраивать различные системные параметры. В KDE персонализация интерфейса ограничена лишь вашей фантазией.

22.5. Запуск приложений

Внизу экрана находится панель рабочего стола. Обратите внимание на кнопку слева, на которой изображена большая буква K. Эта кнопка называется кнопкой запуска приложений, или просто К-меню. Попробуйте щёлкнуть по это кнопке. Откроется меню, через которое запускаются все приложения, установленные на вашем компьютере. Как вы уже, наверное, догадались, это и есть аналог небезызвестной кнопки Пуск.

Меню запуска приложений

Меню запуска приложений состоит из нескольких вкладок:

Избранное
Здесь расположены ссылки на часто используемые программы. Самостоятельно добавляйте сюда приложения, которые вы используете чаще всего, чтобы долго не искать их в общем меню. Для добавления щелкните на названии программы правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню пункт «Добавить в избранное».
Приложения
Доступ к установленным в системе программам. Ссылки на программы расположены в функциональных группах, назначение которых понятно из их названия. Для запуска программы нужно щёлкнуть на названии группы, после чего выбрать нужную программу из открывшегося списка.
Компьютер
Доступ к основным локальным и сетевым каталогам, а также к параметрам системы.
Последние
Обеспечивает быстрый доступ к последним запущенным программам и недавним документам.
Выход
Управление сеансами, перезагрузкой и выключением компьютера.

Если вам известно название нужной программы или инструмента, но вы не знаете, где именно они расположены в меню, воспользуйтесь поиском по меню. По мере ввода текста в строку «Искать» в меню останутся только те программы, в названиях которых встречается набранное сочетание букв.

22.6. Справка к приложениям

Все приложения, входящие в состав KDE, сопровождаются руководством пользователя. Руководство описывает как предназначение и возможности программы, так и аспекты использования. Обращайтесь к справке, когда вы хотите узнать подробности использования конкретного приложения. Руководство вызывается из меню «Справка» запущенного приложения. В результате откроется «Центр справки KDE» с руководством на интересующее вас приложение.

Руководство пользователя

Если вы просто желаете ознакомиться с руководствами к приложениям либо получить общую информацию о использовании KDE, то «Центр справки KDE» можно запустить отдельно, как и любое другое приложение. После запуска выберите интересующий вас раздел. Помимо руководств к установленным приложениям «Центр справки KDE» позволяет просмотреть и стандартные страницы документации по UNIX (man и info-страницы).

Глава 23. Работа с файлами

23.1. Домашняя папка

Домашняя папка

Все ваши файлы и папки хранятся в системе внутри так называемой домашней папки (каталог /home/имя_пользователя). Открыть её можно, выбрав пункт «Домашняя папка» в меню «Компьютер» или щёлкнув на значке папки на рабочем столе. Откроется файловый менеджер «Dolphin», позволяющий просматривать содержимое дерева каталогов, удалять, переименовывать и производить прочие операции над файлами и папками. Просто запуск Dolphin тоже по умолчанию открывает ваш домашний каталог.

[Замечание]

Домашняя папка есть у каждого пользователя системы, и по умолчанию содержащиеся в ней файлы недоступны для других пользователей (даже на чтение).

В домашней папке по умолчанию находятся несколько стандартных папок:

Desktop
Содержит файлы, папки и значки, которые отображаются на рабочем столе.
Documents
Папка, предназначенная для хранения документов.
tmp
Папка для временных файлов.

Кроме того, в домашней папке и её подпапках можно создавать другие папки при помощи контекстного меню (Файл → Создать → Папку…).

Dolphin, как и прочие приложения KDE, содержит руководство пользователя, вызываемое из меню «Справка», либо нажатием F1. Ниже описаны лишь некоторые возможности файлового менеджера. За полным руководством обращайтесь к встроенному руководству пользователя Dolphin.

23.2. Быстрый доступ к нужным файлам

Для быстрого доступа к важным и часто используемым папкам, таким как домашняя папка, сетевые папки или корзина, можно воспользоваться панелью «Точки входа» слева в окне просмотра содержимого папки. Сюда же можно добавить и другие популярные папки. Это можно сделать различными способами. Например:

  • Вызвать на панели «Точки входа» контекстное меню, выбрать в нём пункт «Добавить» и заполнить предложенные поля открывшегося диалога.
  • Вызвать контекстное меню на значке папки, которую вы хотите добавить на панель, и выбрать в нём пункт «Добавить в Точки входа».
Панель «Точки входа»

Ориентироваться в сложно организованной системе вложенных папок и быстро перемещаться по ней поможет путь в адресной строке, расположенной над областью просмотра содержимого папки. Каждая папка в этом пути представлена в виде ссылки. Нажав на ссылку, можно быстро открыть нужную папку.

Адресная строка

23.3. Копирование и перемещение файлов

Скопировать или переместить файл или папке можно различными способами:

  • Можно просто «перетащить» папку или файл из одного открытого окна Dolphin в другое (где открыта целевая папка). Перетаскивание можно использовать и в двупанельном режиме. В этом случае не потребуется запускать два экземпляра Dolphin. Нажмите на кнопку «Две панели» и вы сможете перемещать и копировать файлы и папки просто перетаскивая их между панелями. Вы можете и просто (в однопанельном режиме) перетащить мышью значок в нужный вам каталог.
  • Копировать и перемещать можно и используя стандартное меню «Правка» (либо контекстное меню). Для этого:

    • Необходимо сперва выделить то, что вы желаете скопировать или переместить. Сделать это можно наведя курсор на файл или папку и нажав появившийся знак +.
    • Из меню «Правка» или из контекстного меню выберите «Копировать» (для копирования) или «Вырезать» (для перемещения).
    • Открыть папку, в которую вы хотите скопировать или переместить объект.
    • Вызвать в этой папке из меню «Правка» пункт «Вставить» (либо из контекстного меню). Объект скопирован или перемещён.
[Подсказка]

Для выбора сразу нескольких файлов или папок можете отмечать их поочерёдно, удерживая при этом клавишу Ctrl.

23.4. Удаление файлов

По умолчанию фалы и папки удаляются в «Корзину». Это позволяет восстановить объект при его ошибочном удалении.

Удалить выделенный объект можно из основного меню «Файл» (пункт «Удалить в корзину»). Как вариант можете воспользоваться контекстным меню, перетаскиванием объекта на значок «Корзина» в панели «Точки входа», либо просто воспользуйтесь клавишей Del.

При ошибочном удалении можно восстановить объект из корзины. Для этого нужно открыть корзину (например, нажав на кнопку на панели), вызвать на удалённом файле или папке контекстное меню и в нём выбрать пункт «Восстановить». Выбрав в этом меню пункт «Удалить», можно окончательно удалить ненужный файл или папку без возможности восстановления.

Чтобы безвозвратно удалить всё содержимое корзины, выберите в контекстном меню пункт «Очистить корзину».

Чтобы не засорять жёсткий диск компьютера ненужными файлами и сразу удалять их, минуя корзину, можно воспользоваться меню Файл → Удалить или выбрать соответствующий пункт в контекстном меню.

23.5. Открытие файлов

Открыть файл из Dolphin — значит запустить приложение, ассоциированное с этим типом фалов в котором и откроется файл.

[Подсказка]

Привязки файлов можно настраивать через «Параметры системы». Выберите в К-меню Компьютер → Параметры системы → Дополнительно → Привязки файлов.

Например, при щелчке на файл, являющийся изображением (например .jpg файл) откроется программа просмотра изображений Gwenview, в которой откроется изображение. Таким образом вы можете открывать интересующие вас файлы простым щелчком прямо из файлового менеджера Dolphin.

Если на компьютере установлено несколько программ для работы с изображениями, вы можете запустить нужную выбрав её из контекстного меню: щелчок правой кнопкой мыши по файлу → Открыть с помощью… . Вы можете выбрать из предлагаемого списка или даже попробовать открыть файл в произвольном приложении на ваш выбор: Открыть с помощью → В другой программе.

Часть IV. Обзор приложений

Введение

Linux содержит огромное число приложений (программ) для выполнения всех повседневных задач. При этом важно понимать, что для выполнения одного и того же действия могут быть использованы разные приложения. Например, для написания простых текстов доступен целый ряд текстовых редакторов с разным набором возможностей. Со временем вы сами сможете выбрать наиболее удобные для вас приложения. Если же определённая программа отсутствует в системе, вы можете доустановить её с диска или из репозитория, совместимого с вашим дистрибутивом.

Глава 24. Веб-навигация

Для просмотра веб-страниц используются веб-браузеры. Для Linux создано большое число веб-браузеров. При всех их отличиях, основные принципы работы с любым из них остаются неизменными. Как правило веб-браузер предоставляет адресную строку, куда и вносится адрес сайта, который вы желаете посетить. Для более быстрого доступа к часто посещаемым сайтам их адреса можно добавлять в закладки. Для перехода к предыдущей/следующей просмотренной веб-странице, как правило, предусмотрены специальные кнопки на панели инструментов.

Какой именно использовать браузер зависит полностью от ваших предпочтений. Может быть вы уже знакомы с определённым браузером по опыту работы в других операционных системах. В любом случае просто попробуйте предлагаемые веб-браузеры и выберите наиболее удобный для вас.

Ниже приводится краткая информация о наиболее популярных веб-браузерах.

24.1. Konqueror

Веб-браузер Konqueror (произносится «конкерор» или «конкверор») — стандартный web-обозреватель среды KDE.

Konqueror

Konqueror полностью совместим со стандартом HTML 4.01, а также имеет встроенную поддержку языка JavaScript (ECMA-262), CSS (каскадные таблицы стилей) и двунаправленного письма (арабский и иврит). Он позволяет запускать приложения Java™, поддерживает SSL (использующийся для безопасного сообщения в Интернете), а также дополнительные модули Netscape® (в частности для проигрывания Flash™, RealAudio® и RealVideo®). Среди особых возможностей — автодополнение вводимого текста и адресов Интернета, импорт закладок из других обозревателей и открытие нескольких web-страниц в одном окне.

Konqueror также прекрасно работает как полнофункциональный клиент FTP.

24.2. Mozilla Firefox

Веб-браузер Mozilla Firefox (произносится «мозилла фаерфокс»), как и другие приложения для работы с Сетью, запускается в группе «Интернет» меню запуска приложений. Веб-браузер предлагает удобные средства для просмотра гипертекстовых страниц, такие как навигация по вкладкам, сохранение страниц в закладках и поиск по ресурсам Интернета и ключевым словам на странице. Новые функции можно добавлять при помощи расширений.

Веб-браузер Mozilla Firefox

24.2.1. Просмотр веб-страниц

Чтобы открыть интернет-страницу, введите её адрес в адресной строке браузера и нажмите Enter. Просматривать несколько страниц одновременно можно на разных вкладках в одном окне Firefox. Чтобы открыть ссылку в новой вкладке, нажмите на ней средней кнопкой (колесом) мыши. Для выполнения действий с вкладкой, вызовите на ней контекстное меню — при помощи него можно создать новую вкладку, обновить, закрыть или добавить в закладки одну или все открытые вкладки. Можно изменять порядок вкладок на панели, просто перетаскивая их в нужное положение.

24.2.2. Быстрый доступ к нужным сайтам

Страницы часто посещаемых веб-сайтов для быстрого доступа к ним можно сохранять в закладках. Это можно сделать разными способами, например в меню «Закладки» — «Добавить страницу в закладки» или нажав на изображение звездочки в правом краю адресной строки. Организовать закладки по-своему можно при помощи меню «Закладки» — «Управление закладками».

24.2.3. Загрузка файлов из Интернета

Вы можете сохранять найденные в Интернете файлы (контекстное меню — «Сохранить объект как…»), изображения (контекстное меню — «Сохранить изображение как…») или веб-страницы (меню «Файл» — «Сохранить как…») на жёстком диске вашего компьютера. При сохранении некоторых файлов откроется диалог, в котором нужно подтвердить, что вы хотите с ним сделать: сохранить файл или открыть его в предложенной программе.

Диалог сохранения файла

Процесс загрузки и оставшееся время отображаются в окне менеджера загрузок. По умолчанию все файлы сохраняются в папке рабочего стола. В настройках веб-браузера («Правка» — «Настройки») можно изменить папку для сохранения или выбрать возможность указывать папку каждый раз при сохранении. По завершении загрузки открыть файл или папку, в которую он сохранён, можно прямо из окна загрузок, используя контекстное меню. Чтобы очистить историю сохранённых файлов, нажмите «Очистить список».

Менеджер загрузок

Кроме того, в окне настроек веб-браузера можно настраивать многие другие параметры, такие как домашняя страница, работа с вкладками, блокирование всплывающих окон, личные данные и др. Перемещаться между блоками настроек можно, нажимая на кнопки вверху окна. Для сохранения изменений нажмите «Закрыть».

Настройки Firefox

Глава 25. Электронная почта

Для работы с электронной почтой применяются почтовые клиенты.

[Замечание]

Обратите внимание, что многие пользователи не пользуются почтовыми клиентами для работы с электронной почтой, а пользуются веб-почтой. Т.е. для чтения почты используют обычный веб-браузер. В этом случае специальная почтовая программа не требуется.

Почтовых клиентов для Linux создано большое количество. Все они обладают своими особенностями, однако, как правило, имеют всё необходимое для успешной работы с электронной почтой почтой: сортировку и фильтрацию сообщений, поддержку различных кодировок сообщений, возможность работы со списками рассылки и т.п.

Какой именно использовать почтовый клиент зависит от ваших личных предпочтений, однако для первоначальной настройки любого из них вам потребуются следующие данные:

  • адрес электронной почты;
  • пароль для доступа к ящику электронной почты;
  • имена серверов входящей и исходящей почты;
  • тип сервера входящей почты (IMAP или POP3);

Все эти данные вы можете узнать у провайдера электронной почты или у администратора вашей сети, в случае, если вы пользуетесь почтовым сервером локальной сети.

Ниже приводится краткая информация о наиболее популярных почтовых клиентах.

25.1. KMail

В качестве программы для создания, отправки и получения электронных писем по умолчанию используется почтовый клиент KMail. Ссылку на него можно найти в группе «Интернет» меню запуска приложений (пункт «Почтовый клиент»).

Почтовый клиент KMail

25.1.1. Первоначальная настройка KMail

Чтобы начать оправлять и получать почту, нужно произвести первоначальную настройку почтового клиента. При первом запуске KMail это можно сделать с помощью мастера учётных записей. Последовательно проходя шаги мастера, выберите тип почтового ящика и введите в предложенные поля сведения об учётной записи (ваше имя и адрес почтового ящика), её имя и пароль, а также адреса серверов входящей и исходящей почты. Эти данные нужно предварительно получить у администратора сети или найти в инструкции по настройке почтового клиента для почтовой службы, в которой зарегистрирован ваш почтовый ящик.

Мастер учётных записей

Вы можете использовать один почтовый клиент для работы с несколькими почтовыми ящиками. Для каждого из них нужно создать свою учётную запись, вызвав мастер учётных записей в меню «Сервис» — «Account wizard…». Редактировать параметры учётных записей и многие другие характеристики почтового клиента можно в центре настроек: меню «Настройка» — «Настроить KMail…».

Настройка KMail

25.1.2. Использование почтового клиента

Работа с почтой осуществляется при помощи кнопок на панели инструментов в окне программы. Вы можете создавать письма, проверять почтовый ящик на наличие новых непрочитанных сообщений, пересылать письма и отвечать на них и т.д.

Для создания письма нажмите кнопку «New». В открывшемся окне редактора писем введите адрес получателя, тему и текст письма.

Редактор писем

В виде вложения к письму можно пересылать электронные документы, изображения, архивы. Чтобы добавить вложение, нажмите «Вложение» и выберите нужный файл в открывшемся окне.

Завершив составление письма, нажмите «Отправить».

Более подробную информацию об использовании и настройке KMail можно получить, обратившись к справке при помощи клавиши F1 или пункта меню «Настройки» — «Руководство пользователя KMail».

25.2. Mozilla Thunderbird

Для работы с электронной почтой в почтовом клиенте необходимо создать одну или несколько (для нескольких почтовых ящиков) учётных записей. При первом запуске Thunderbird автоматически запускается мастер создания учётной записи. Прежде всего, нужно выбрать тип учётной записи — Еmail account (другие типы предназначены для разного рода новостных групп). Далее мастер последовательно запросит все необходимые параметры учётной записи, начиная с имени и адреса электронной почты. Обратите внимание, что в качестве сервера исходящей почты (Outgoing server) можно указать адрес SMTP-сервера вашего провайдера. В конце пользователю предлагается проверить правильность всех введённых параметров — и учётная запись настроена.

В целях безопасности для получения почты IMAP некоторые провайдеры устанавливают шифрование SSL. В этом случае, прежде чем получать почту, нужно включить шифрование. Для этого нужно в правой части окна (где перечислены созданные учётные записи) щёлкнуть правой кнопкой мыши на названии учётной записи и открыть свойства учётной записи (Properties). В разделе настроек сервера (Server settings) — отметить пункт Use secure connection (SSL). Теперь можно подключаться. Если подключение происходит впервые, может потребоваться принять сертификат безопасности, о чём будет выведено соответствующее сообщение. Следует принять сертификат постоянно.

В дальнейшем добавить новую учётную запись можно выбрав пункт меню Файл--Создать--Учётную запись. Также можно открыть окно параметров учётной записи и нажать в нём кнопку Добавить учётную запись.

Глава 26. Обмен мгновенными сообщениями

Службы мгновенных сообщений (IM) — это способ общения с вашими друзьями в реальном времени через Интернет. В отличие от электронной почты, общение посредством IM скорее напоминает разговор по телефону или при личной встрече: вы вводите текст в общее для вас и собеседника окно — и ваше сообщение тут же отображается у собеседника.

Другое отличие IM от электронной почты состоит в том, что вы видите присутствие ваших друзей, то есть подключены ли они к службе IM одновременно с вами. Это позволяет обмениваться сообщениями действительно мгновенно, вместо того чтобы отправить письмо и ждать, пока получатель проверит почту.

Для Linux существует большое количество программ, позволяющих использовать службы мгновенных сообщений. Ниже представлены некоторые из них.

26.1. Kopete

Окно программы Kopete

Kopete отличается простотой использования и поддержкой большого числа протоколов. Используя только Kopete, вы останетесь в контакте с привычными собеседниками вне зависимости от того, какой протокол или клиентское ПО используют они.

После запуска Kopete необходимо произвести его первоначальную настройку. В этом поможет Мастер создания учётной записи, который можно запустить из меню «Настройка» — «Настроить» — «Добавить учётную запись».

Из списка поддерживаемых служб выберите ту, которую собираетесь использовать. Возможно, вы уже решили, какую службу IM будете использовать, либо потому что вы уже пользовались ей, либо ей пользуются ваши друзья. Если вы ещё не решили, выберите службу, основанную на открытых стандартах, например jabber.

Добавление учётной записи

Если вы ещё не зарегистрированы ни в одной службе мгновенных сообщений, то предварительно может понадобиться зарегистрироваться на соответствующем веб-сайте.

Всё что остаётся после настройки учётной записи — это добавить в список контактов ваших собеседников (кнопка «Добавить контакт») и, при условии, что ваш собеседник подключен к службе мгновенных сообщений, можете начинать общение. Для этого просто нажмите на значок, соответствующий определённому контакту, после чего откроется окно для ввода текста.

За дополнительной информацией по использованию Kopete можно обратиться к справке, вызываемой из меню «Справка» — «Руководство пользователя Kopete».

Глава 27. Офисные приложения

Офисными приложениями традиционно называют комплекс программ для работы с текстами, таблицами, презентациями.

27.1. OpenOffice.Org

OpenOffice.Org — комплекс программ для работы с офисными документами. Помимо стандартных для OpenOffice.Org форматов хранения данных, вы можете успешно открывать и сохранять документы, созданные в других популярный офисных пакетах.

OpenOffice.org Writer
позволяет вам проектировать и создавать текстовые документы, содержащие изображения, таблицы или графики. Вы можете сохранять документы в различных форматах, включая стандартизированный формат OpenDocument format (ODF), формат Microsoft Word .doc или HTML. Кроме того, вы можете без труда экспортировать ваш документ в формате переносимого документа (PDF).
OpenOffice.org Calc
предназначен для работы с электронными таблицами. Инструментарий электронных таблиц включает мощные математические функции, позволяющие вести сложные статистические, финансовые и прочие расчеты.
OpenOffice.org Impress

OpenOffice.org Impress позволяет создавать профессиональные слайд-шоу, которые могут включать диаграммы, рисованные объекты, текст, мультимедиа и множество других элементов. При необходимости можно даже импортировать и изменять презентации Microsoft PowerPoint.

Чтобы сделать экранные презентации более эффектными, можно использовать такие средства, как анимация, мультимедиа и переходы между слайдами.

OpenOffice.org Draw
OpenOffice.org Draw позволяет создавать рисунки различной сложности и экспортировать их с использованием нескольких общепринятых форматов изображений. Кроме того, можно вставлять в рисунки таблицы, диаграммы, формулы и другие элементы, созданные в программах OpenOffice.org.
OpenOffice.org Base

В OpenOffice.org Base можно обращаться к данным, хранящимся в различных форматах файлов баз данных. OpenOffice.org Base поддерживает в естественном режиме некоторые обычные файловые форматы баз данных, например dBASE. Кроме того, можно использовать OpenOffice.org Base для подключения к внешним реляционным базам данных, например к базам данных MySQL или Oracle.

Следующие типы базы данных доступны в базе OpenOffice.org только для чтения. В базе OpenOffice.org невозможно изменить структуру базы данных или редактировать, вставлять и удалять записи для следующих типов базы данных:

  • Файлы электронной таблицы
  • Текстовые файлы
  • Данные адресной книги

Глава 28. Графика

Linux предлагает приложения для работы как с растровой так и с векторной графикой. Ниже перечислены некоторые из наиболее используемых графических приложений.

28.1. Графические приложения KDE

В состав KDE входит большое число приложений для работы с графикой. Все они находятся в меню приложений «Графика».

Ниже приведены наиболее популярные приложения для работы в графическими изображениями.

Просмотрщик изображений (Gwenview)
Для просмотра изображений может использоваться программа Gwenview. Она позволяет просматривать как отдельный изображения так и группу изображений в режиме слайд-шоу. Помимо функций просмотра эта программа имеет дополнительный возможности, такие как: поворт изображения, изменение размера, удаление с фотографий эффекта красных глаз и пр. В руководстве пользователя, вызываемом из меню «Справка» дано полное описание возможностей программы.
Графический редактор (KolourPaint)
Программа KolourPaint является графическим редактором, т.е. позволяет как создавать новые изображения, так и обрабатывать существующие. Она предназначена для работы с растровой графикой и обладает стандартным набором инструментов: кисть, перо, распылитель и др. KolourPaint обладает базовым набором функций для работы с изображениями, которых, однако, вполне достаточно для выполнения наиболее часто востребованных действий. В руководстве пользователя, вызываемом из меню «Справка» дано полное описание возможностей программы.
Создание снимов экрана (KSnapshot)
Создание снимков экрана может быть выполнено программой KSnapshot. Вы можете сохранить изображение как всего экрана, так и отдельного окна либо отдельной области экрана. Программу можно вызывать не только из меню, но и нажатием на клавиатуре кнопки PrtSc (print screen). В руководстве пользователя, вызываемом из меню «Справка» дано полное описание возможностей программы.

28.2. GIMP

GIMP — графический редактор, предназначенный для работы с растровой графикой. GIMP является акронимом, означающим GNU Image Manipulation Program.

GIMP пригоден для решения множества задач по изменению изображений. Типичные задачи, которые можно решать при помощи GIMP, включают в себя создание графики и логотипов, масштабирование и кадрирование фотографий, раскраска, комбинирование изображений с использованием слоёв, ретуширование и преобразования изображений в различные форматы.

GIMP спроектирован расширяемым при помощи дополнений, реализующих любые возможные функции. Передовой интерфейс для программирования позволяет легко автоматизировать выполнение любых задач любого уровня.

Одной из сильных сторон GIMP является его доступность для многих операционных систем.

28.3. Inkscape

Inkscape — популярный редактор векторной графики. Он удобен для создания как художественных, так и технических иллюстраций, что неоднократно было доказано на практике.

Inkscape предоставляет возможность работы с привычными инструментами: Выделение, Масштабирование, Правка узлов, кривые Безье, и и.д. Для удобства большинство инструментов и других полезных функций можно вызывать клавиатурными комбинациями, которые можно увидеть на информативной статусной строке, сообщающей и другую полезную информацию. Inkscape содержит и массу других интересных возможностей, например, коллективное рисование через протокол XMPP (Jabber).

28.3.1. Поддерживаемы форматы

Inkscape работает с открытым векторным форматом SVG, развиваемому консорциумом W3C. Формат SVG позволяет создавать иллюстрации различного типа, в том числе анимированные. Поскольку SVG основан на языке разметки XML, к нему можно писать расширения, чем авторы Inkscape и пользуются.

Помимо этого Inkscape позволяет осуществлять:

  • Импорт: SVG, EPS, PostScript, Dia, AI, Sketch, PNG, TIFF, JPEG, XPM, GIF, BMP
  • Экспорт: PNG, SVG, EPS, PostScript, Dia, AI, Sketch, POV-Ray, LaTeX

28.3.2. Справочная информация

Для облегчения изучения Inkscape из меню «Справка» можно открыть Руководство по Inkscapе (на англ. языке, требуется активное подключение к сети Интернет). Это руководство даёт полный обзор возможностей программы и описывает аспекты использования различных инструментов.

Разработчики Inkscape пришли к выводу, что наиболее простой способ научить пользователей основам работы с программой — написать несколько уроков, объединённый в учебник. Такой учебник есть в самой программе: меню Справка → Учебник. Примечательно то, что уроки открываются как обычные файлы SVG, в которых можно рисовать прямо на полях рядом с текстом и иллюстрациями.

Глава 29. Мультимедиа

Для работы с мультимедиа файлами (музыка, видео и т.п.) вы можете воспользоваться предназначенными для этого приложениями.

29.1. Мультимедия KDE

Dragonplayer
Dragonplayer — простой видео-проигрыватель. Вы может воспользоваться им для просмотра клипов, фильмов или или других видео-материалов.
Juk
JuK — это музыкальный центр. Как и все подобные программы, JuK позволяет редактировать «теги» музыкальных файлов, и управлять коллекцией музыки.
KsCD
KsCD — простой проигрывать AudioCD. Воспользуйтесь этой программой для прослушивания ваших аудио дисков.

29.2. Amarok

Amarok — очень мощный аудио-проигрыватель. Помимо стандартных возможностей по работе с локальными аудио-коллекциями предоставляется возможность прослушивания материалов непосредственно из сети интернет и возможность работы с внешними устройствами. При возможности информация о проигрываемом произведении и даже текст песни могут отображаться в соответствующем окне. Возможности программы этим не исчерпываются. Лучшая возможность познакомиться с ними — попробовать использовать Amarok для работы с вашей музыкальной коллекцией.

Глава 30. Прочие приложения

Ниже перечислены различные приложения, облегчающие работу с Linux.

30.1. Запись дисков (K3b)

K3b — программа для записи CD и DVD дисков, созданная для графической среды KDE.

K3b

K3b позволяет легко осуществлять распространённые операции записи CD/DVD такие как: создание музыкальных дисков (Audio CD) из набора аудио файлов или создание точной копии диска. В то время как опытные пользователи могут настраивать практически любой аспект процесса записи, начинающие могут просто воспользоваться умолчательными настройками. Для записи дисков K3b использует утилиты командной строки: cdrecord, cdrdao и growisofs.

Самый простой способ записать диск в K3b — воспользоваться списком наиболее востребованных функций, отображаемом после запуска программы в нижней части окна.

Полное описание возможностей программы и способов её использования содержится в руководстве пользователя, вызываемом из меню «Справка».

Часть V. Центр управления системой

Глава 31. Описание

Для управления настройками установленной системы вы можете воспользоваться Центром управления системой. Центр управления системой представляет из себя удобный интерфейс для выполнения наиболее востребованных административных задач: добавление и удаление пользователей, настройка сетевых подключений, просмотр информации о состоянии системы, и т.п.

Центр управления системой состоит из нескольких независимых диалогов-модулей. Каждый модуль отвечает за настройку определённой функции или свойства системы.

Все модули Центра управления системой содержат встроенную справку, поясняющую назначение конкретного модуля. Справка вызывается кнопкой «Справка» либо клавишей F1. За инструкцией по использованию конкретного модуля обращайтесь непосредственно к встроенной справке Центра управления системой.

Глава 32. Запуск Центра управления системой в графической среде

Центр управления системой можно запустить следующими способами:

  • из меню в графической среде: «Настройка — Центр управления системой»;
  • из командной строки: командой acc.

При запуске необходимо ввести пароль суперпользователя (root).